Подготовка к ЕГЭ
 Уважаемые коллеги!Часто в английском языке мы сталкиваемся с фразами, которые при дословном переводе на русский язык не имеют смысла. Например, услышав фразу pull one's leg, прежде всего мы подумали о ноге. На самом деле, данное идиоматическое выражение переводится как "подшучивать над кем-то". Используя в речи идиомы, учащиеся делают свою речь ярче и живее. Кроме того знание идиоматических выражений может проверяться на в разделе «Грамматика и лексика» ЕГЭ. Вот пример упражнения из нового пособия «ЕГЭ по английскому языку: практическая подготовка».  Вы можете предложить выполнить его своим ученикам, а вот ключи для проверки:  Всегда рада ответить на ваши вопросы.  Наталия Ивановна Галанинаведущий методист издательства «Макмиллан» Телефон: +7 (910) 434 50 91 E-Mail: N.Galanina@macmillan.ru  |
